Es ist tatsächlich so, dass das immense Übungsaufkommen der US Air Base Spangdahlem dort als „das ganz normale Flugtraining der Staffel“ empfunden wird. Wir haben andere Vorstellungen davon, was für hier lebende Menschen „ganz normal“ sein darf. Laut Bericht reden Leser der Zeitung von „Lärm-Terror“.
Hier ein Zwischenstand der von uns gemessenen Flugstunden pro Nation über der Region Saarland/Westpfalz. Aus technischen Gründen (Reichweite des Empfängers) werden nicht alle Kampfjet-Flüge im Übungsluftraum TRA LAUTER komplett erfasst, was aber für die Beurteilung der zeitlichen Entwicklung ausreicht. Wo weitere Optimierungsmaßnahmen zukünftig ansetzen müssen, um die hiesige Bevölkerung zu entlasten, ist unmittelbar ersichtlich.
Zum Archiv mit allen Artikeln