Um 16:20 Uhr sollte nach über drei Stunden Kampfjetlärm endlich Ruhe sein. Der Fliegerhorst Büchel hat auch „nur“ um etwas mehr als eine Viertelstunde überzogen. Allerdings kam danach der Fliegerhorst Jagel aus Schleswig-Holstein. Der Vorwand ist klar: Weil man keine Lust hat, die mobilen POLYGONE-Stationen zu sich zu holen (was heißt, dass auch der Lärm in Schleswig-Holstein anfällt), fliegt man lieber durch halb Deutschland, damit man den Lärm der Übungen bei uns entsorgen kann. Allen Westpfälzern muss klar sein, dass es diesen zusätzlichen Lärm so lange geben wird, wie die POLYGONE-Radarstationen in Bann und Pirmasens dem in- und ausländischen Militär einen Vorwand geben – zuletzt den Italienern zwei Wochen lang. POLYGONE muss weg, um zusätzlichen Lärmtourismus einzudämmen.
Zum Archiv mit allen Artikeln