Die Nahe-Zeitung berichtet: „Wirkt sich der zunehmende Lärm von Flugzeugen negativ auf den Tourismus im Nationalpark Hunsrück-Hochwald aus? Zumindest zwei Gastgeber aus der VG Birkenfeld betonen, dass sie von ihrer Warte aus diese Frage mit einem klaren Ja beantworten können. Einer von ihnen, Dietmar Windsberger vom Forellenhof Trauntal in Börfink, sagt zudem, dass er nicht zuletzt aufgrund dieses Problems auf eine ursprünglich geplante Großinvestition in seinem Betrieb im Herzen des Schutzgebiets verzichten wird. Das ist aber noch nicht alles.“
Weiterhin schreibt die Zeitung „Auch die Herbers, die seit 13 Jahren Gastgeber von Urlaubern in Hattgenstein sind, sagen, dass sie bis vor einiger Zeit noch über den Bau eines zusätzlichen Ferienhauses nachgedacht haben. ‚Unter diesen Umständen hat das aber keinen Sinn‘, sagt Gisela Herber.“ Und: „Laut Herbert Leyser von der VG-Verwaltung gibt es nämlich noch weitere Gastronomen, die sich bei der Tourist-Information über das Problem des zunehmenden Fluglärms beklagt haben. Wie in der NZ bereits berichtet wurde, hat sich erst kürzlich der VG-Rat mit dem Thema befasst, und in Brücken gab es eine Bürgerumfrage, bei der in fast allen Rückmeldungen der Fluglärm als wachsende Belastung bezeichnet wurde.“
Zum Archiv mit allen Artikeln